Rechtliche Dokumente

Datenschutz­erklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. November 2026 · Version 1.2

Abschnitt 1

Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Slyra, Herausgeber der unter slyra.app verfügbaren Plattform.

Slyra ist der Handelsname von Daniel YANG EI, Einzelunternehmer, 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, Frankreich. Alle Pflichtangaben stehen im Impressum.

Bei Fragen zu Ihren Daten kontaktieren Sie uns über unsere Kontaktseite oder per E-Mail an privacy@slyra.app.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Anwendung Slyra und alle zugehörigen Kontofunktionen.


Abschnitt 2

Welche Daten wir erheben

2.1 Registrierungsdaten:

  • E-Mail-Adresse;
  • Vor- und Nachname;
  • Geburtsdatum;
  • Geschlecht;
  • Telefonnummer (freiwillig);
  • Wohnsitzland (freiwillig);
  • Passwort (als Hash gespeichert, nie im Klartext).

2.2 Gesundheits- und Ernährungsdaten (besondere Kategorie nach DSGVO):

  • Gewicht, Größe und Körpermaße;
  • Ernährungs- und Kalorienziele;
  • Ernährungstagebuch (verzehrte Lebensmittel, Mengen, Makronährstoffe);
  • Gewichtsverlauf und Körperzusammensetzung im Zeitverlauf;
  • Daten zur körperlichen Aktivität.

2.3 Nutzungs- und technische Daten:

  • IP-Adresse und Sitzungskennungen (die Liste Ihrer angemeldeten Geräte);
  • Fehlerberichte der App: die betroffene Stelle im Code, die Fehlermeldung, die App-Version, die Android-Version und das Telefonmodell, mit Ihrem Konto verknüpft, wenn Sie angemeldet sind; niemals das, was Sie eintragen. 90 Tage aufbewahrt;
  • Anmeldezeitpunkte und Aktionsprotokolle;
  • Browsertyp und Betriebssystem;
  • Anzeigeeinstellungen (Sprache, Design).

2.4 Daten bei Anmeldung über Dritte. Wenn Sie sich über Google OAuth anmelden, erhalten wir von Google Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und Ihr Profilbild (falls vorhanden). Es werden keine weiteren Google-Daten erhoben. Ihre Google-Zugangsdaten werden uns nie übermittelt.

2.5 Empfehlung. Wenn Sie einen Freund einladen oder eine Einladung annehmen, speichern wir die Verbindung zwischen den beiden Konten und das Datum, an dem der Freund zum ersten Mal ein Abo bezahlt hat. Das einladende Mitglied sieht den Vornamen und den Anfangsbuchstaben des Nachnamens der Freunde, die angenommen haben, und ob ihre Belohnung angekommen ist, woran es erkennt, dass der Freund ein Abo abgeschlossen hat; nie, was sie essen, und nie ihr Gewicht. Der Freund sieht den Vornamen der Person, die ihn eingeladen hat; er erscheint auch auf der Seite seiner Einladung. Mit der Annahme einer Einladung werden Sie in Slyra zu Freunden: Was jeder seinen Freunden zeigt, hängt von seiner eigenen Einstellung ab, standardmäßig privat, und jeder kann den anderen entfernen. Diese Daten werden mit dem Konto gelöscht.


Abschnitt 3

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung - Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos, Erbringung der Dienste von Slyra, Verarbeitung Ihrer Ernährungs- und Gesundheitsdaten, um personalisierte Berichte und Empfehlungen zu erstellen.
  • Berechtigtes Interesse - Gewährleistung der Sicherheit der Plattform, Betrugsprävention, Verbesserung unserer Dienste anhand aggregierter und anonymisierter Daten, Versand technischer Kontobenachrichtigungen.
  • Ausdrückliche Einwilligung - Verarbeitung Ihrer Gesundheitsdaten (besondere Kategorie), Versand von Marketing- oder Werbemitteilungen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Rechtliche Verpflichtung - Beantwortung rechtmäßiger Anfragen zuständiger Behörden oder Erfüllung buchhalterischer und steuerlicher Pflichten.

Abschnitt 4

Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nie verkauft. Sie können nur in folgenden Fällen weitergegeben werden:

  • Supabase - Anbieter der Datenbankinfrastruktur und der Anmeldung. Ihre Daten werden auf dessen Servern in der Europäischen Union gehostet. Supabase ist an eine DSGVO-konforme Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gebunden.
  • Cloudflare - Schutz vor Bots über Turnstile (CAPTCHA-Prüfung bei Registrierung und Anmeldung). Cloudflare erhält ein anonymes Prüf-Token ohne Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten.
  • Google - Nur wenn Sie die Anmeldung über Google OAuth nutzen. Google handelt als Identitätsanbieter; nach der Anmeldung werden Ihre Slyra-Daten nicht an Google übermittelt.
  • Anthropic - Auswertung eines Fotos einer Mahlzeit oder eines Etiketts, das Sie senden, durch die KI Claude, um die Lebensmittel und ihre Werte zu ermitteln. Übermittelt werden nur das Foto und die Sprache, ohne Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse; Anthropic verwendet sie nicht zum Training seiner Modelle.
  • Resend - Versand der von Ihnen gewählten E-Mails (Zusammenfassung, Tipps, Neuigkeiten): Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt der E-Mail werden übermittelt.
  • Behörden - Aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung, eines Gerichtsbeschlusses oder einer Anfrage der Strafverfolgungsbehörden.

Alle Unterauftragsverarbeiter werden nach strengen Kriterien der Sicherheit und der DSGVO-Konformität ausgewählt und sind vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet.


Abschnitt 5

Internationale Übermittlungen

Slyra ist bestrebt, Ihre Daten in der Europäischen Union zu halten. Einige unserer Unterauftragsverarbeiter (darunter Cloudflare, Anthropic und Resend) können Daten in Drittländern verarbeiten. In diesem Fall unterliegen die Übermittlungen geeigneten Garantien:

  • von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCC);
  • Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission für die betreffenden Länder.

Weitere Informationen zu den geltenden Garantien erhalten Sie unter privacy@slyra.app.


Abschnitt 6

Speicherdauer

  • Aktives Konto - Ihre Daten werden für die gesamte Dauer gespeichert, in der Ihr Konto aktiv ist.
  • Nach Schließung des Kontos - Personenbezogene Daten werden innerhalb von 30 Tagen nach bestätigter Schließung gelöscht. Gesundheitsdaten (Ernährungstagebuch, Gewichtsverlauf) werden sofort gelöscht.
  • Abrechnungsdaten (bezahlte Abos) - Werden gemäß den französischen gesetzlichen Buchführungspflichten 10 Jahre aufbewahrt.
  • Sicherheitsprotokolle - Werden zur Betrugserkennung und aus Sicherheitsgründen 12 Monate aufbewahrt.
  • Unvollständige Konten (Registrierung nicht abgeschlossen) - Werden nach 30 Tagen Inaktivität gelöscht.

Abschnitt 7

Ihre Rechte

Nach der DSGVO (Artikel 15 bis 22) haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15) - Eine Kopie aller personenbezogenen Daten erhalten, die wir über Sie verarbeiten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16) - Unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen. Die meisten Daten lassen sich direkt in den Einstellungen Ihres Kontos ändern.
  • Recht auf Löschung (Art. 17) - Die Löschung Ihrer Daten verlangen, außer wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) - Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (JSON oder CSV) erhalten.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21) - Einer Verarbeitung widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht.
  • Recht auf Einschränkung (Art. 18) - In bestimmten Fällen die vorübergehende Aussetzung der Verarbeitung verlangen.
  • Widerruf der Einwilligung - Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von Gesundheitsdaten oder zu Marketingmitteilungen jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter privacy@slyra.app. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes beschweren. In Frankreich: CNIL - www.cnil.fr.


Abschnitt 8

Cookies & lokaler Speicher

Slyra nutzt den lokalen Speicher des Browsers (localStorage / sessionStorage), um:

  • Ihre Anmeldesitzung aufrechtzuerhalten;
  • sich Ihre bevorzugte Sprache zu merken;
  • sich Ihre E-Mail-Adresse zu merken, wenn Sie „Angemeldet bleiben“ ankreuzen;
  • Ihre Anzeigeeinstellungen (Design, Farben) zu speichern;
  • 30 Tage lang den Code der Einladung eines Freundes aufzubewahren, wenn Sie dessen Link zur Kontoerstellung folgen (Cookie slyra-invite).

Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an unsere Server übermittelt, außer bei den üblichen Anmeldeanfragen.

Cookies von Drittanbietern: Cloudflare Turnstile (CAPTCHA) verwendet funktionale Cookies, die für den Schutz vor Bots nötig sind. Diese Cookies werden nicht zu Werbezwecken verwendet.

Slyra verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies von Drittanbietern. In die Plattform sind keine Marketing-Tracking-Pixel eingebunden.

Die Einzelheiten stehen in unserer Cookie-Richtlinie, wo Sie Ihre Entscheidungen auch ändern können.


Abschnitt 9

Datensicherheit

Slyra setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen:

  • Verschlüsselung bei der Übertragung - Die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser und unseren Servern wird über HTTPS/TLS verschlüsselt;
  • Verschlüsselung im Ruhezustand - Ihre Daten werden verschlüsselt in der Infrastruktur von Supabase gespeichert;
  • Gehashte Passwörter - Passwörter werden als bcrypt-Hashes gespeichert. Wir haben nie Zugriff auf Ihr Passwort im Klartext;
  • Starke Anmeldung - Unterstützung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA/MFA);
  • CAPTCHA - Schutz vor automatisierten Zugriffsversuchen über Cloudflare Turnstile;
  • Prinzip der minimalen Rechte - Der Zugriff auf Produktionsdaten ist auf die Personen beschränkt, die ihn zwingend benötigen.

Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die voraussichtlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten zur Folge hat, benachrichtigen wir Sie innerhalb von 72 Stunden nach Entdeckung, gemäß Artikel 34 DSGVO.


Abschnitt 10

Kinder

Slyra steht Nutzern ab 15 Jahren offen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 15 Jahren. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind uns ohne Ihr Wissen Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@slyra.app, um die sofortige Löschung zu verlangen.


Abschnitt 11

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder der gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Bei einer wesentlichen Änderung werden Sie mindestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten der neuen Bestimmungen per E-Mail informiert. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Die weitere Nutzung der Plattform nach der Benachrichtigung gilt als Zustimmung zur geänderten Erklärung.


Abschnitt 12

Kontakt & Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte:

Wir beantworten alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen. Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich bei der CNIL zu beschweren: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 - www.cnil.fr.

13

Benachrichtigungen zur App-Verfügbarkeit

Slyra nutzt mit Ihrer Einwilligung Ihre E-Mail, Smartphone-Auswahl, Sprache und Anmeldeseite für diese Meldungen. Unbestätigte Anfragen werden nach 7 Tagen gelöscht, bestätigte innerhalb von 6 Monaten oder 30 Tage nach der Benachrichtigung. Widerrufen Sie über die Bestätigungs-E-Mail oder contact@slyra.app. Es wird kein App-Konto erstellt.

Supabase speichert diese Liste. Resend erhält die E-Mail-Adresse und die Nachricht zum Versand der Bestätigung. Cloudflare Turnstile prüft den Browser, um automatisierte Anfragen einzudämmen. Diese Anbieter können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Die oben genannten Rechte und Kontaktdaten gelten auch für diese Liste.

Resend · Cloudflare