Documentos legais

Política de privacidade

Última atualização: 20 de novembro de 2026 · Versão 1.2

Secção 1

Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a Slyra, editora da plataforma disponível em slyra.app.

Slyra é o nome comercial de Daniel YANG EI, empresário em nome individual, 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, França. As informações legais completas constam da informação legal.

Para qualquer pergunta sobre os seus dados, contacte-nos através da nossa página de contacto ou por e-mail para privacy@slyra.app.

Esta Política de privacidade aplica-se à aplicação Slyra e a todas as funcionalidades de conta associadas.


Secção 2

Dados que recolhemos

2.1 Dados de registo:

  • Endereço de e-mail;
  • Nome próprio e apelido;
  • Data de nascimento;
  • Sexo;
  • Número de telefone (facultativo);
  • País de residência (facultativo);
  • Palavra-passe (guardada como hash, nunca em texto simples).

2.2 Dados de saúde e nutrição (categoria especial nos termos do RGPD):

  • Peso, altura e medidas corporais;
  • Objetivos nutricionais e calóricos;
  • Diário alimentar (alimentos consumidos, quantidades, macronutrientes);
  • Histórico de peso e composição corporal ao longo do tempo;
  • Dados de atividade física.

2.3 Dados de utilização e técnicos:

  • Endereço IP e identificadores de sessão (a lista dos seus dispositivos com sessão iniciada);
  • Relatórios de erro da app: o local do código em causa, a mensagem de erro, a versão da app, a versão do Android e o modelo do telefone, associados à sua conta se tiver sessão iniciada; nunca o que regista. Conservados durante 90 dias;
  • Datas e horas de início de sessão e registos de ações;
  • Tipo de navegador e sistema operativo;
  • Preferências de apresentação (língua, tema).

2.4 Dados de início de sessão através de terceiros. Se iniciar sessão com o Google OAuth, recebemos da Google o seu endereço de e-mail, o seu nome e a sua foto de perfil (se existir). Não é recolhido nenhum outro dado da Google. As suas credenciais Google nunca nos são transmitidas.

2.5 Recomendação. Se convidar um amigo ou aceitar um convite, guardamos a ligação entre as duas contas e a data em que o amigo pagou pela primeira vez uma subscrição. O membro que convidou vê o nome próprio e a inicial do apelido dos amigos que aceitaram, e se a recompensa chegou, o que lhe indica que o amigo subscreveu; nunca o que comem nem o seu peso. O amigo vê o nome próprio de quem o convidou, que também aparece na página do seu convite. Aceitar um convite torna-vos amigos na Slyra: o que cada um mostra aos amigos depende da sua própria definição, privada por predefinição, e qualquer um pode retirar o outro. Estes dados são apagados com a conta.


Secção 3

Finalidades e fundamento jurídico

Tratamos os seus dados com os seguintes fundamentos jurídicos:

  • Execução do contrato - Criar e gerir a sua conta, prestar os serviços da Slyra, tratar os seus dados de nutrição e saúde para gerar relatórios e recomendações personalizados.
  • Interesse legítimo - Garantir a segurança da plataforma, prevenir a fraude, melhorar os nossos serviços com dados agregados e anonimizados, enviar notificações técnicas sobre a conta.
  • Consentimento explícito - Tratar os seus dados de saúde (categoria especial), enviar comunicações de marketing ou promocionais. Pode retirar o consentimento a qualquer momento.
  • Obrigação legal - Responder a pedidos legítimos das autoridades competentes ou cumprir obrigações contabilísticas e fiscais.

Secção 4

Partilha de dados

Os seus dados nunca são vendidos. Só podem ser partilhados nos seguintes casos:

  • Supabase - Fornecedor da infraestrutura de base de dados e da autenticação. Os seus dados estão alojados nos servidores deste na União Europeia. A Supabase está vinculada a um acordo de tratamento de dados conforme ao RGPD.
  • Cloudflare - Proteção anti-robôs através do Turnstile (verificação CAPTCHA no registo e no início de sessão). A Cloudflare recebe um token de verificação anónimo, sem acesso aos seus dados pessoais.
  • Google - Apenas se usar o início de sessão com o Google OAuth. A Google atua como fornecedor de identidade; depois da autenticação, os seus dados Slyra não são transmitidos à Google.
  • Anthropic - Leitura pela IA Claude de uma foto de uma refeição ou de um rótulo que envia, para deduzir os alimentos e os seus valores. Apenas a foto e o idioma são transmitidos, sem o seu nome nem o seu endereço de e-mail; a Anthropic não os utiliza para treinar os seus modelos.
  • Resend - Envio dos e-mails que escolheu (resumo, dicas, novidades): o seu endereço de e-mail e o conteúdo do e-mail são-lhe transmitidos.
  • Autoridades - Em resposta a uma obrigação legal, a uma decisão judicial ou a um pedido das autoridades policiais.

Todos os subcontratantes são escolhidos segundo critérios rigorosos de segurança e de conformidade com o RGPD, e estão contratualmente vinculados a obrigações de confidencialidade.


Secção 5

Transferências internacionais

A Slyra procura manter os seus dados na União Europeia. Alguns dos nossos subcontratantes (entre os quais a Cloudflare, a Anthropic e a Resend) podem tratar dados em países terceiros. Nesse caso, as transferências regem-se por garantias adequadas:

  • Cláusulas contratuais-tipo (CCT) aprovadas pela Comissão Europeia;
  • Decisões de adequação da Comissão Europeia para os países em causa.

Para mais informações sobre as garantias aplicáveis, contacte-nos para privacy@slyra.app.


Secção 6

Conservação dos dados

  • Conta ativa - Os seus dados são conservados durante todo o tempo em que a sua conta estiver ativa.
  • Após o encerramento da conta - Os dados pessoais são apagados no prazo de 30 dias após o encerramento confirmado. Os dados de saúde (diário alimentar, histórico de peso) são apagados de imediato.
  • Dados de faturação (subscrições pagas) - Conservados durante 10 anos nos termos das obrigações contabilísticas legais francesas.
  • Registos de segurança - Conservados durante 12 meses para deteção de fraude e por razões de segurança.
  • Contas incompletas (registo não concluído) - Apagadas após 30 dias de inatividade.

Secção 7

Os seus direitos

Nos termos do RGPD (artigos 15.º a 22.º), tem os seguintes direitos:

  • Direito de acesso (art. 15.º) - Obter uma cópia de todos os dados pessoais que tratamos sobre si.
  • Direito de retificação (art. 16.º) - Corrigir dados inexatos ou incompletos. A maioria dos dados pode ser atualizada diretamente nas definições da sua conta.
  • Direito ao apagamento (art. 17.º) - Pedir o apagamento dos seus dados, exceto quando se apliquem obrigações legais de conservação.
  • Direito de portabilidade (art. 20.º) - Receber os seus dados num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática (JSON ou CSV).
  • Direito de oposição (art. 21.º) - Opor-se aos tratamentos baseados no nosso interesse legítimo.
  • Direito à limitação (art. 18.º) - Pedir a suspensão temporária do tratamento em determinados casos.
  • Retirada do consentimento - Retirar a qualquer momento o consentimento ao tratamento dos seus dados de saúde ou às comunicações de marketing, sem afetar a licitude dos tratamentos anteriores.

Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos para privacy@slyra.app. Responderemos no prazo de 30 dias. Se considerar que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação junto da autoridade de proteção de dados do seu país. Em França: a CNIL - www.cnil.fr.


Secção 8

Cookies e armazenamento local

A Slyra usa o armazenamento local do navegador (localStorage / sessionStorage) para:

  • Manter a sua sessão de autenticação;
  • Lembrar a sua língua preferida;
  • Lembrar o seu endereço de e-mail se marcar «Lembrar-me»;
  • Guardar as suas preferências de apresentação (tema, cores);
  • Conservar durante 30 dias o código do convite de um amigo quando segue a ligação dele para criar uma conta (cookie slyra-invite).

Estes dados ficam no seu dispositivo e não são transmitidos aos nossos servidores, exceto nos pedidos de autenticação habituais.

Cookies de terceiros: o Cloudflare Turnstile (CAPTCHA) usa cookies funcionais necessários à verificação anti-robôs. Estes cookies não são usados para publicidade.

A Slyra não usa cookies publicitários nem de rastreio de terceiros. Não há píxeis de rastreio de marketing integrados na plataforma.

Os pormenores estão na nossa Política de cookies, onde também pode alterar as suas escolhas.


Secção 9

Segurança dos dados

A Slyra aplica medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados contra o acesso não autorizado, a perda, a alteração ou a divulgação:

  • Encriptação em trânsito - Todas as comunicações entre o seu navegador e os nossos servidores são encriptadas através de HTTPS/TLS;
  • Encriptação em repouso - Os seus dados são guardados de forma encriptada na infraestrutura da Supabase;
  • Palavras-passe com hash - As palavras-passe são guardadas como hash bcrypt. Nunca temos acesso à sua palavra-passe em texto simples;
  • Autenticação reforçada - Suporte da autenticação de dois fatores (2FA/MFA);
  • CAPTCHA - Proteção contra tentativas de acesso automatizadas através do Cloudflare Turnstile;
  • Princípio do menor privilégio - O acesso aos dados de produção está limitado às pessoas que dele precisam estritamente.

Em caso de violação de dados suscetível de implicar um risco elevado para os seus direitos e liberdades, iremos notificá-lo no prazo de 72 horas após a sua descoberta, nos termos do artigo 34.º do RGPD.


Secção 10

Menores

A Slyra está acessível a utilizadores com 15 anos ou mais. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de menores de 15 anos. Se for pai, mãe ou tutor e achar que o seu filho nos forneceu dados sem o seu conhecimento, contacte-nos para privacy@slyra.app para pedir o apagamento imediato.


Secção 11

Alterações a esta política

Podemos atualizar esta Política de privacidade para refletir alterações nas nossas práticas ou nos requisitos legais. Em caso de alteração substancial, será avisado por e-mail pelo menos 30 dias antes da entrada em vigor das novas disposições. A data da última atualização aparece no topo desta página. A continuação da utilização da plataforma após o aviso constitui aceitação da política revista.


Secção 12

Contacto e EPD

Para qualquer pergunta sobre a proteção dos seus dados pessoais ou o exercício dos seus direitos:

Respondemos a todos os pedidos no prazo de 30 dias. Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da CNIL: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 - www.cnil.fr.

13

Alertas de disponibilidade da app

Com o seu consentimento, a Slyra usa o e-mail, telemóvel escolhido, língua e página de inscrição para estes avisos. Pedidos não confirmados são apagados após 7 dias; os confirmados em 6 meses ou 30 dias após o aviso. Cancele através do e-mail de confirmação ou de contact@slyra.app. Não é criada uma conta na app.

A Supabase aloja esta lista. A Resend recebe o endereço e a mensagem para enviar o e-mail de confirmação. O Cloudflare Turnstile verifica o navegador para limitar pedidos automatizados. Estes prestadores podem tratar dados fora da União Europeia. Os direitos e contactos acima aplicam-se também a esta lista.

Resend · Cloudflare